Eldígoras y EOM os desean un feliz 2008 con un regalo y una recomendación

Acaba 2007 con buenas noticias y nada mejor que compartir algunas:

Aparece ya en Argentina La mujer pobre, novela de León Bloy traducida ahora por nuestros amigos Carlos Cámara y Miguel Ángel Frontán, autores de las excelentes traducciones recogidas en Poèmes, espacio de poesía francesa que seguirá creciendo en 2008. La novela también será editada próximamente en España. Y EOM tiene la satisfacción de ofreceros como un regalo el capítulo XVIII con el título que Bloy le dio al publicarlo en forma independiente:

Ensoñación sobre los pobres ángeles

Por otra parte, acabo de leer, sigo leyendo, el más reciente poemario de Eduardo Moga, Cuerpo sin mí, editado por Bartleby.

Cuerpo sin mí

ha resultado elegido por los críticos de El Cultural uno de los 10 mejores poemarios editados en España en 2007. No me atrae nada este tipo de clasificaciones pero, con permiso o sin él de los críticos y de los cítricos, creo que este espléndido poema, holograma carnal de la ausencia, debería figurar en el primerísimo lugar de la lista. ¿Cómo no recomendarlo?

Así que entre libros memorables y buenos deseos, doy por inaugurado un año que será el séptimo de Eldígoras en la Red.

Un fuerte abrazo para todos.

Francisco Javier Cubero